Mittwoch, 15. Februar 2017

Fachausdrücke Krimi

Wer Krimis gerne guckt, der soll einige Begriffe kennen. Die sind:


die Leiche=body, cadaver,
der Durchsuchungsbeschluss=search warrant
festnehmen=to arrest
verhaften=to arrest
das Gefängnis=prison, jail
der Sprengstoff=explosive
vergiften=to poison, to contaminate
das Motiv=motif, motive, reason
der Abwesenheitsbeweis=alibi
die Untersuchnung=investigation
die Überprüfung=check
der Gewahrsam=custody, detention, imprisonment
die Fessel=handcuffs
die Handschelle=handcuffs
der Verdacht=suspicion
der Verdächtiger=suspect
erpressen=to blackmail
die Erpressung=blackmail
abhauen=to run away
das Verbrechen=crime
verfolgen=to track
überfallen=to attack, to assault
der Überfall=attack
die Spur=track
erschossen=shot (dead)
die Tatwaffe=weapon used in the commission of a crime)
die Fingerabdrücke=fingerprints
die Vergewaltigung=rape, violation
vergewaltigen=to rape, to violate
der Dieb=thief
die Folter=torture, torment
die Fahndung=search, tracing
der Einbruch=breaking
einbrechen=to break in
beweisen=to prove, to witness
verhören=to interrogate
die Ermittlung=investigation
drohen=to threaten
bedrohen=to intimidate
demütigen=to humilate, to humble
das Opfer=victim
die Aussage=statement, testimony
die Todesursache=cause of death
schlagen=to beat
die Rache=revenge
der Haftbefehl=arrest warrant
der Betrug=froud
der Betrüger=cheater
der Todeszeitpunkt=time of death
prügeln=to beat with a cudgel
missbrauchen=to misuse
der Gerichtsbeschluss=court decision
der Mordversuch=attempted murder
die Abschrecking=deterrent
die Unterschlagung=defraudation
die Geisel=hostage
die Anschuldigung=accusation, incrimination
der Menschenhandel=slave trade, human trafficking
erwürgen=to strangle
ballern=to slap somebody in the face
das Gitter=grid, bars
plündern=to loot, to plunder
der Tötungsvorsatz=intention to kill

Kommentare:

  1. Die sind sehr nützlich für Tatort und SOKO :) einige habe ich durch Goldlist-Method und Memrise gelernt, einige sine neu für mich.

    Grüße aus Kuala Lumpur, Malaysia!
    U Joe

    AntwortenLöschen
  2. Danke, weil du liest. Ja, ich habe auch in Soko gelernt auf ZDF.

    Grüße aus Bosnien,

    Natasa

    AntwortenLöschen